単語 "blood will out" の日本語での意味

"blood will out" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

blood will out

US /blʌd wɪl aʊt/
UK /blʌd wɪl aʊt/
"blood will out" picture

慣用句

血は争えない

a person's true character or background will eventually be revealed, especially if they have noble or wicked ancestors

例:
He tried to hide his humble origins, but blood will out in his natural grace.
彼は卑賎な育ちを隠そうとしたが、その自然な気品に血は争えないものだ。
Even though he was raised in a different environment, his father's temper showed that blood will out.
異なる環境で育ったにもかかわらず、父親譲りの気性の激しさは血は争えないことを示していた。